Gözden kaçırmayın

Kızılay Kan Satmıyor, İşleme Maliyeti AlıyorKızılay Kan Satmıyor, İşleme Maliyeti Alıyor

Türk matbaacılığının kurucusu, düşünür ve çok yönlü aydın İbrahim Müteferrika hakkında özgün akademik çalışmaları bir araya getiren kıymetli bir eser, Romanya'nın Cluj kentinde yayımlandı. Romanya Babeş-Bolyai Üniversitesi’ne bağlı olarak faaliyet gösteren Presa Universitară Clujeană Yayınevi tarafından basılan kitap, 2019 ve 2022 yıllarında düzenlenen iki ayrı uluslararası konferansta sunulan bildirilerden oluşuyor.

Editörlüğünü Doç. Dr. Margareta Aslan’ın yaptığı eserde toplam 12 akademik makale yer alıyor. Kitapta yer alan dikkat çekici çalışmalardan biri de, “İbrahim Müteferrika’nın Mezar Taşı ve Kitabesi” başlıklı makale oldu. Söz konusu çalışmada, Müteferrika’nın ilk defnedildiği yerin konumu, daha önce hiç yayımlanmamış görsellerle birlikte kamuoyuna sunuldu. Ayrıca mezar kitabesi üzerindeki eski okuma hataları, Osmanlı arşiv kaynakları ışığında yeniden değerlendirildi ve daha doğru bir okuma önerisi getirildi.

Bu yönüyle makale, hem tarihsel kaynakların sağlıklı biçimde anlaşılmasına hem de Müteferrika'nın vefat sürecine dair yeni bilgiler sunması bakımından bilimsel açıdan dikkat çekiyor.

Müteferrika'nın Entelektüel Temeli ve Osmanlı Halıları da İncelendi

Kitabın editörü Doç. Dr. Margareta Aslan, eserde iki farklı bilimsel çalışmaya daha imza attı. İlk makalesinde, 16. ve 17. yüzyıllarda Cluj’daki Kalvinist-Protestan eğitim sistemini ele alarak, bu dönemin İbrahim Müteferrika’nın çocukluk ve gençlik yıllarındaki entelektüel gelişimine nasıl zemin hazırladığını ortaya koydu.

İkinci çalışmada ise Doç. Dr. Aslan ile Dr. Hasım Koç, Transilvanya bölgesinde tespit edilen Osmanlı halılarını inceledi. Sanat tarihi ve kültürel diplomasi açısından değerlendirilen bu çalışma, Osmanlı halılarının sadece estetik değil, aynı zamanda kültürel temsil aracı olarak taşıdığı sembolik anlamları da vurguladı. Bu yönüyle halılar, sınır ötesi sessiz bir diplomasi aracı olarak ele alındı.

Kitabın yayınlanması ve konferansların gerçekleştirilmesinde büyük emeği geçen Turkish Business Multicultural Consortium Association Başkan Yardımcısı Doç. Dr. Margareta Aslan’a da katkılarından dolayı şükran sunuluyor.

Prof. Dr. İbrahim Baz'ın önsözüyle başlayan eserde, Adi G. Secara-Halil, Selçuk Aydın, Hatice Sururi, Recep Kankal, Sinan Sümbül, Angela Buburuzan, Harun Tuncer, Vildan Bormambet ve Serkan Selalmaz'ın Müteferrika hakkındaki makaleleri yer almaktadır.

Kitaba Erişim İçin:

 Bilgi ve iletişim: turkish_multicultural@yahoo.com